
2019年9月10日,在五四运动100周年之际,我院后勤团支部青年团员迎着秋雨,走进了“北大红楼”,开展“青春心向党,建功新时代”主题团日活动。
恰逢由上海鲁迅纪念馆和北京鲁迅博物馆(北京新文化运动纪念馆)共同主办的“信仰的力量——陈望道纪念展”正在展出,青年团员们认真参观学习了展览内容。面对这位《共产党宣言》第一个中文全译本的译者、马克思主义信仰的传播者、坚守者与实践者,团员们无一不赞叹、感叹。

展览的内容让团员们不时驻足,一字一句地仔细观看。1920年,29岁的陈望道在义乌分水塘村住宅旁那间破旧的柴房里,把《共产党宣言》一字一句变成了方块文字。因为译书经常要熬夜,没几天,陈望道就瘦了不少。陈望道的母亲十分心疼,特地包了粽子,配了些红糖,想给陈望道补补身体。她把粽子和红糖送进去后,过了一会儿,在屋外问道:“是不是还要加点糖?”就听陈望道说:“够甜,够甜了!”等到陈望道母亲进去收拾碗碟的时候,看到陈望道满嘴都是黑乎乎的,原来他把砚台里的墨汁当红糖蘸着粽子给吃了!
就是这样,全然忘我,一个字一个字地斟酌,一个字一个字地推敲,在1920年4月底他终于完成了《共产党宣言》的全文翻译工作。

今年荣幸成为推优入党人选的张恺祺代表后勤团支部团员发言,表达了对五四精神、对陈望道忘我精神的敬仰。
墨汁为什么那样甜?原来,信仰也是有味道的,甚至比红糖更甜。正因为这种无以言喻的精神之甘、信仰之甜,无数的革命先辈,才情愿吃百般苦、甘心受千般难。我们作为新时代的新青年,更应沿袭前辈足迹,传承红色精神。值此新中国成立70周年之际,后勤团支部全体团员祝愿伟大祖国繁荣昌盛。